TO MANI GODS - AGLI DEI MANI

FUZZY HAIRED ELIA LELIA
NOT MAN NOT WOMAN NOT ANDROGYN

NOT MAIDEN NOT GIRL NOT OLD
NOT CHASTE NOT PROSTITUTE NOT PRIM
BUT ALL OF THIS DEAD
NOT STARVED NOT SPEARED NOT POISONED
BUT ALL OF THIS
LIES
NOT IN HEAVEN NOT ON EARTH NOT IN WATER
BUT EVERYWHERE
LUCIO AGATONE PRISCO
NOT HUSBAND NOT LOVER NOT RELATIVE
NOT SADDENING NOT CLEARING
NOT CRYING POSITIONED THIS
THAT IS NOT HEADSTONE NOT PYRAMID NOT SEPULCHRE

BUT ALL OF THESE

KNOWING AND NOT KNOWING

TO WHO HE WAS DEDICATING

ELIA LELIA DAI CAPELLI CRESPI

NE' UOMO NE' DONNA N' ANDROGINA

NE' FANCIULLA NE' GIOVANE NE' VECCHIA

NE' CASTA NE' MERETRICE NE' PUDICA

MA TUTTO QUESTO

MORTA

NON DI FAME NON PER FERRO NON DI VELENO

MA DI TUTTO QUESTO

GIACE NON IN CIELO NON IN ACQUA NON IN TERRA

MA OVUNQUE

LUCIO AGATONE PRISCO

NE' MARITO NE' AMANTE NE' PARENTE

NE' DOLENDOSI NE RALLEGRANDOSI

NE' PIANGENDO POSE QUESTA

CHE NON E' LAPIDE NE' PIRAMIDE NE' SEPOLCRO

MA TUTTE QUESTE COSE

SAPENDO E NON SAPENDO A CHI LA DEDICAVA

Lapide in marmo veronese, Museo Archeologico di Bologna. Manufatto del XVI sec. copia fedele di una lapide più antica, oggi perduta.

Pubblicata su Archivio dell'unicorno, Primavera 1976